RUEDA DE PRENSA DE EPSILON EUSKADI EN LE MANS
Por Delfi_r el viernes, 13 de Junio de 2008, 21:52 – Le Mans – Enlace permanente
A las 13:00 horas, entre medias de las de Peugeot y Audi, ha tenido lugar la rueda de prensa del equipo Epsilon Euskadi en La Sarthe, con la presencia de los seis pilotos del equipo y su presidente, Joan Villadelprat. Esto es lo más destacado que se ha dicho:
Joan Villadelprat: “Ha sido un milagro poner el segundo coche en pista. Hasta el martes a las 18:00 horas no nos confirmaron su participación, y hasta casi medianoche no estaba libre el box para albergarlo. Todo ha sido una carrera contra el reloj. En todo caso, es sólo un pequeño milagro más en ésta apasionante aventura, porque estar aquí, ya es una victoria en sí mismo.”
Adrián Vallés: “Quiero agradecerle al equipo la oportunidad que me ha brindado de estar aquí compitiendo, y también por haber confiado en mí ayer para calificar el coche lo más arriba posible en la parrilla. Esta carrera es distinta a las que disputo en la GP2. Allí, la calificación es el 80% del resultado final, pero aquí no importa en absoluto.”
Miguel Ángel de Castro: “Tenemos un coche sólido, con opciones reales de acabar la carrera. Hemos mejorado mucho la fiabilidad, pero también las prestaciones. Epsilon Euskadi está haciendo un trabajo realmente soberbio.”
Ángel Burgueño: “Desde que rodé por primera vez con el coche hasta hoy hemos avanzado muchísimo, aunque la falta de días de test nos ha penalizado un poco. El miércoles estábamos muy atrás debido al nuevo paquete aerodinámico, con el que nunca habíamos trabajado antes, pero una vez que lo hemos entendido el coche ha mejorado de una manera espectacular.”
Joan Villadelprat: “It’s just a miracle what happened in the last hours. Tuesday afternoon we received green light for the second car, but we had neither drivers nor box! Anyway, this is only a small add to the race against elements we are running. Stay here is a victory itself.”
Shinji Nakano: “I think the car has big potential, but is still young. In only one day we achieved big set up improvements. The car looks really beautiful. I’m very happy. I want to thank Epsilon Euskadi for giving me the confidence to drive for them.”
Jean-Marc Gounon: “The first run with the car was so complicated, but it’s clear the ee1 LMP1 has big potential. The team focussed on reliability, but I’m sure this team will climb up to the top of the LMP1 category shortly.”
Stefan Johansson: “You don’t need any special train for this race, so it was not a problem when Joan told me to drive the second car Tuesday morning. Well, to be honest, the biggest problem was just arriving on time to Le Mans. One week ago I hadn’t any hope to be here.”
Comentarios
1. El sábado, 14 de Junio de 2008, 12:16 por juan
Agradeceros que informeis sobre Le Mans y los españoles alli porque hay poca información en España.
Es diferente,pero sabeis que os digo¿os acordais cuando la F1 no la echaban ni en la tele?Pues igual pasa lo mismo.
Parte de la rueda de prensa no la tradujisteis.